Un lexique créole pour faciliter les échanges entre patients et soignants au CHU

Un lexique créole pour faciliter les échanges entre patients et soignants au CHU

Estelle VIRASSAMY
Le professeur Jeanny Hélène-Pélage (à gauche) est à l'initiative du lexique médical créole. (Dominique CHOMEREAU-LAMOTTE)
Le professeur Jeanny Hélène-Pélage (à gauche) est à l'initiative du lexique médical créole. (Dominique CHOMEREAU-LAMOTTE)

Dans le cadre de la Semaine de la sécurité des patients, le CHU a présenté un lexique médical en créole conçu par le Pr Jeanny Helène-Pelage. L'outil a pour but d'améliorer la communication entre les patients et le personnel non-créolophone.

Le professeur Jeanny Hélène-Pélage, responsable de la formation des internes de médecine générale au CHU, vient d'élaborer un lexique médical en créole guadeloupéen. Présenté à l'occasion de la Semaine de la sécurité des patients, l'outil a pour but de faciliter les discussions entre les patients créolophones...

Suivez l'info en temps réel
sur l'appli France-Antilles !

Télécharger